Una noche de 2019, la política Vivienne Rook causa un escándalo en la televisión nacional. Al mismo tiempo, la familia Lyons está reunida, ya que Rosie está dando a luz a un niño. Los hermanos Stephen y Daniel, junto con la abuela Muriel, se preguntan cómo será la vida para el pequeño Lincoln. A medida que la vida avanza, el futuro les depara muchas sorpresas. Inesperadas noticias del exterior cambiarán sus vidas para siempre.

Rue, de diecisiete años, regresa a casa de la rehabilitación sin planes de mantenerse limpia. Ahí conoce a Jules, que es nueva en la ciudad, en una fiesta en la casa de McKay. Nate se mete en la cabeza de McKay cuando el se interesa en Cassie. Nate y Maddy, que han roto una vez más, intentan darse celos. Mientras tanto, Kat es presionada para perder algo.

Estreno de temporada. Aún desconcertado por los eventos en la boda de su hermana, Kendall intenta hacer las paces con su padre. Logan recibe un duro consejo de parte de su banquero. Mientras Tom busca una nueva posición en la compañía, Shiv se pregunta si Logan los está manipulando con respecto a quién será su sucesor.

26 de abril, 1986. Luego de una explosión en la planta nuclear en Chernóbil, los trabajadores de la planta evalúan los daños. Cuando los reportes muestran que el núcleo del reactor “desapareció”, el jefe de ingeniería, Anatoly Dyatlov, inicia una investigación. Mientras tanto, Vasily, un bombero en el cercano pueblo de Pripyat, parte a combatir el incendio. Valery Legasov, un académico escéptico, es asignado por el Comité Central de la URSS como especialista en el comando especial de Chernóbil.

Estreno de la serie. El mundo de la joven huérfana Lyra Belaqua da un vuelco luego del retorno de su tío ausente desde el norte. Mientras tanto, la glamorosa Sra. Coulter visita Jordan College con una propuesta.

La vida de Fabián Danubio y su esposa Lila se derrumba cuando Moira, su hija de cuatro años, desaparece en el metro de Buenos Aires sin dejar rastros. Para la investigación del caso son asignados los policías, Raúl Mondragón y la recién incorporada al departamento, Lidia Blanco, quienes como primera línea de investigación, entrevistan a Jonathan Cisneros, el novio de Cecilia, la niñera también desaparecida.